Certificazioni e marchi

Dal settembre 2021, Versions Originales è certificata ISO 9001 – 14001, uno standard che associa la gestione della qualità a un’etichetta di impresa responsabile e integrata nella società. Siamo inoltre certificati ISO 17100, lo standard internazionale per i servizi di traduzione, dal settembre 2022.

Queste certificazioni riconosciute a livello internazionale garantiscono che i nostri servizi soddisfino le aspettative dei nostri clienti grazie a un efficace sistema di gestione della qualità. Prevedono inoltre audit di sorveglianza annuali, il cui obiettivo è verificare l’adeguatezza e l’evoluzione del nostro sistema di gestione, tra processi efficienti e protezione dei dati.

Prestiamo inoltre particolare attenzione alla salute e alla qualità della vita del nostro team attraverso misure mirate, come il telelavoro, nonché al rispetto dell’ambiente – la digitalizzazione completa del nostro ufficio nel settembre 2025 si inserisce in questo impegno.