Translation

As the core profession of our agency, translation is a task that is both demanding and fascinating, constituting an integral aspect of our everyday work. With many years of experience, our team can fulfil your requirements in the widest range of subject fields: healthcare, telecommunications, automotive, advertising, financial, amongst many others. Our intellectual curiosity has no limits!

Please feel free to call upon our expertise to support and enhance your communications.

Important information: we are not authorised to provide authenticated translations (diplomas, divorce decrees, birth certificates, etc.). For this type of assignment, please contact the sworn translators who can be found, arranged by language combination, at the following links:

www.ne.ch/autorites/DECS/COSM/traduction-interprete/Pages/traducteurs-jures.aspx

tj.silgeneve.ch/

Objective

Meeting the needs of our clients, within optimum deadlines, and delivery of appropriate content from a cultural perspective. We place great importance on supplying services of impeccable quality, in particular on the basis of focused research, and the principle of internal review and revision (quality control) that we apply without exception to each project.

All our translations are reviewed by another member of the team before delivery.

Tools

Our university graduate translators have a sound general educational background, and only translate into their mother tongue. We use a range of digital and terminological tools, which help to ensure reliability and quality assurance, such as the SDL Trados software suite.

Flexibility, efficiency, and confidentiality are attributes shared by our entire team.

Translation

Objective

Tools

We are members of